践华为城,因河为池,据亿丈之城,临不测之渊以为固的翻译?
以华山为城垣,以黄河为护城河的诠释
在古老的文字中,有这样一段描述:“践华为城,因河为池,据亿丈之城,临不测之渊以为固”,这句话的深意是什么呢?
它所表达的是一种坚不可摧的防御策略,华山的巍峨被用作城墙,其高耸入云,坚如金石,难以攻破,而黄河的深广则被巧妙地转化为护城河,其波涛汹涌,深不见底,成为敌人难以逾越的天堑,亿丈高的华山与深不可测的黄河共同构筑了坚不可摧的防线,仿佛天设地造的一般。
此句源自古代学者贾谊的《过秦论》,此文开篇便详述了秦国自孝公以来逐渐强大的原因,秦国凭借其得天独厚的地理优势,实施了一系列改革与雄伟的战略规划,加之正确的战争策略和数代秦王的辛勤治理,逐渐走向强盛。
文中还巧妙地以陈涉为例,虽然他自身的力量微小,但却能摧毁看似强大的秦国,通过这种对比,文章得出了一个结论:秦国的灭亡,归根结底是因为“仁义未施”。
《过秦论》还通过生动的描绘和巧妙的排比句式,充满了强烈的动力和情感张力,文章中插入的一张图片,似乎更加形象地展示了这种坚不可摧的防御工事,让人仿佛置身于那古老的战场之中。
而在《过秦论》的下篇,则进一步分析了秦国虽一统天下却未能实施正确的政策,以及秦二世在位时未能及时纠正秦始皇的错误政策,文章还指出,在秦的压迫下,秦王子婴虽有心却无力回天,这其中的过失与遗憾也让人深感惋惜。
整篇文章情感深沉,通过对历史的深入剖析和细腻描绘,使读者仿佛能够穿越时空,亲身体验那古老而壮丽的岁月。
0