侬这个字是什么意思?侬

2天前 (10-30 01:08)阅读2回复0
wojiukan
wojiukan
  • 管理员
  • 注册排名1
  • 经验值1452760
  • 级别管理员
  • 主题290552
  • 回复0
楼主
侬这个字是什么意思?侬,吴语经典特征字,本意是人,在古吴语和现代吴语中有4种意思:你、我、他、人,在部分吴语区(上海、绍兴、宁波等)表达 “你”,金华等地表达 “我”,又作“阿侬”“阿奴”,个别吴语区表达 “他”,南部吴语区表达 “人”,江西北部靠近徽语1带(如都昌、彭泽等)也可表达 “
  1. 侬这个字是什么意思?

侬这个字是什么意思?

侬这个字是什么意思?侬

侬,吴语经典特征字。本意是人,在古吴语和现代吴语中有4种意思:你、我、他、人。

在部分吴语区(上海、绍兴、宁波等)表达 “你”。

金华等地表达 “我”,又作“阿侬”“阿奴”。个别吴语区表达 “他”。南部吴语区表达 “人”。

江西北部靠近徽语1带(如都昌、彭泽等)也可表达 “你”,1般称“你”为“嗯侬”,称“我”为“我侬”,称“他”为“爷侬”,称“我们”为“俺侬”或“阿侬”。

闽南语则单表达 “人”,比如闽南语(台语)常听到的Lang,亦是此字。

0
回帖

侬这个字是什么意思?侬 期待您的回复!

取消
载入表情清单……
载入颜色清单……
插入网络图片

取消确定

图片上传中
编辑器信息
提示信息