给二位领导写报告,抬头怎么称呼呢?“×领导并报×领导”?四美具,二难并。求翻译!另外 “美”,和 “难”分别是什么意思?
“×领导并报×领导”?四美具,二难并,求翻译!另外 “美”,和 “难”分别是什么意思?楼阁因人而有名,崔颢火了黄鹤楼,范仲淹火了岳阳楼,王勃火了滕王阁,《 滕王阁序》是初唐诗人王勃的佳作,它里面有“四美具,二难并”的句子,四美是指良辰、美景、赏心、乐事;二难是指贤主、嘉宾,四美之良辰,“时维九月,序属三秋”,时间在九月,季节是深秋,滕王阁聚会在深秋,“自古逢秋悲寂寥”,深秋是良辰吗?四美之赏心,“遥襟甫畅,逸兴遄飞”,登高望远,心情何等舒畅,勃勃兴致,油然而生!
- 给二位领导写报告,抬头怎么称呼呢?“×领导并报×领导”?
- 四美具,二难并。求翻译!另外 “美”,和 “难”分别是什么意思?
- 简述数据与信息的区别与联系?
- 骨已尽矣,而两狼之并驱如故的意思?
- 《滕王阁序》中“四美具,二难并”是什么意思?
给二位领导写报告,抬头怎么称呼呢?“×领导并报×领导”?
举例说明:
尊敬的王董事长,刘经理:
就是说大领导在前,小领导在后,称呼带上职务。不要说“王董事长,刘经理二位领导”。
理由是:在心理上,你说 王董事长,刘经理,给当事人的感觉就是一种倾诉,容易引起共鸣。若是加上“二位领导”,给人的感觉就是汇报。那么,效果就会打折扣。
===============
个人愚见,各位见笑!
四美具,二难并。求翻译!另外 “美”,和 “难”分别是什么意思?
“美”指的是美丽的事物,;
“难”是难得的意思。
“四美具,二难并”中的“四美”注为:“指良辰、美景、赏心、乐事。”把“二难”注为:“指贤主,嘉宾。”
出自:唐 王勃《滕王阁序》
原文选段:
遥襟甫畅,逸兴遄飞。爽籁发而清风生,纤歌凝而白云遏。睢园绿竹,气凌彭泽之;邺水朱华,光照临川之笔。四美具,二难并。
释义:
放眼远望,胸襟刚感到舒畅,超逸的兴致立即兴起,排箫的音响引来的徐徐清风,柔缓的歌声吸引住飘动的白云。
像睢园竹林的聚会,这里善饮的人,酒量超过彭泽县令陶渊明,像邺水赞咏莲花,这里诗人的文采,胜过临川内史谢灵运。
简述数据与信息的区别与联系?
数据和信息之间是相互联系的。数据是反映客观事物属性的记录,是信息的具体表现形式。数据经过加工处理之后,就成为信息;而信息需要经过数字化转变成数据才能存储和传输。
接收者对信息识别后表示的符号称为数据。数据的作用是反映信息内容并为接收者识别。声音、符号、图像、数字就成为人类传播信息的主要数据形式。因此,信息是数据的含义,数据是信息的载体。
骨已尽矣,而两狼之并驱如故的意思?
骨已尽矣,而两狼之并驱如故。翻译是骨头已经没有了,但是两只狼像原来一样一起追赶。
该句出自清代蒲松龄的《狼》。
《狼》
原文:
一屠晚归,担中肉尽,止有剩骨。途中两狼,缀行甚远。
屠惧,投以骨。一狼得骨止,一狼仍从。复投之,后狼止而前狼又至。骨已尽矣,而两狼之并驱如故。
屠大窘,恐前后受其敌。顾野有麦场,场主积薪其中,苫蔽成丘。屠乃奔倚其下,弛担持刀。狼不敢前,眈眈相向。
少时,一狼径去,其一犬坐于前。久之,目似瞑,意暇甚。屠暴起,以刀劈狼首,又数刀毙之。方欲行,转视积薪后,一狼洞其中,意将隧入以攻其后也。身已半入,止露尻尾。屠自后断其股,亦毙之。
乃悟前狼假寐,盖以诱敌。狼亦黠矣,而顷刻两毙,禽兽之变诈几何哉?止增笑耳。
译文:
一个屠户在晚上回家,担子里的肉卖完了,只有剩下的骨头。屠户在路上遇到了两只狼,紧随着他走了很远。屠户害怕,把骨头投给狼。一只狼得到骨头停止了,另一只狼仍然跟从他。
屠户又把骨头投给它,后面得到骨头的狼停住了脚步,但是之前得到骨头的狼又跟上了。骨头已经没有了,但是两只狼像原来一样一起追赶。屠户的处境很危急,担心前后受到狼的攻击。屠户看见田野中有个麦场,场主在里面堆柴,覆盖成小山似的。
屠户于是奔向麦场,倚靠在柴草堆下,卸下担子拿着刀。狼不敢上前,瞪眼朝着屠户。一会儿,一只狼径直走开,其中一只狼像狗一样蹲坐在前面。过了一会儿,狼的眼睛好像闭上了,神情悠闲得很。屠户突然起身,用刀劈砍狼的头,又劈砍几刀杀死了狼。
屠户正想要走,转身看柴草堆后面,一只狼在其中打洞,意图想要钻洞进入柴草堆来攻击屠户的后面。狼的身体已经钻进入一半了,只露出屁股和尾巴。
屠户从后面砍断狼的大腿,也杀死了这只狼。屠户才明白之前的狼假装睡觉,原来是用来诱惑敌人。狼也是狡猾的动物,但是一会儿两只狼都被杀死了,禽兽的欺骗手段能有多少啊?只给人增加笑料罢了。
《滕王阁序》中“四美具,二难并”是什么意思?
楼阁因人而有名。崔颢火了黄鹤楼,范仲淹火了岳阳楼,王勃火了滕王阁。
《 滕王阁序》是初唐诗人王勃的佳作,它里面有“四美具,二难并”的句子。四美是指良辰、美景、赏心、乐事;二难是指贤主、嘉宾。
四美之良辰。“时维九月,序属三秋”,时间在九月,季节是深秋。滕王阁聚会在深秋,“自古逢秋悲寂寥”,深秋是良辰吗?滕王阁的深秋对王勃来说是良辰!首先,滕王阁的深秋有别样的风光(后文会写到);第二,王勃因杀官奴一事再次遭贬,少年成名的他郁郁不得志,阎公在滕王阁大宴宾客,王勃能够参加,对他来说也是排解烦恼的一个机会,是为良辰。
四美之美景。深秋的滕王阁景色优美,“潦水尽而寒潭清,烟光凝而暮山紫”,积水尽消,潭水明净,淡淡云烟,盈盈紫光,好一派流光溢彩的九月美景!“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色”,落日熔金,水天一色,野鸦飞舞,与霞共辉,真是一场饕餮的视觉盛宴!
四美之赏心。“遥襟甫畅,逸兴遄飞”,登高望远,心情何等舒畅,勃勃兴致,油然而生!曾经的不堪回首的过往,此刻悄然离去,留下的只有那且赏且惜美景的心情。
四美之乐事。“爽籁发而清风生,纤歌凝而白云遏”,排箫声声如清风习习,纤歌缭绕引白云谛听。“雎园绿竹,气凌彭泽之樽;邺水朱华,光照临川之笔”,文人雅士,豪放善饮,元亮在世,自愧不如;诗词歌赋,篇篇至美,临川之笔,不逮今日!弹琴唱歌饮酒赋诗,乐在其中!
二难之贤主。洪州都督阎公重修滕王阁,在阁上欢宴群僚和宾客。“都督阎公之雅望,棨戟遥临”,有崇高声望的都督阎公,盛情款待;千里迢迢来到的客人,宾至如归。
二难之嘉宾。“十旬休假,胜友如云;千里逢迎,高朋满座”,才华出众的友人如云般而来,高贵的宾客坐满了席位,群英荟萃,尽是“东南之美(东南一带的俊杰)”。
滕王阁宴会上,王勃挥毫泼墨,一气呵成《滕王阁序》,不仅尽显才华,更让滕王阁
名扬四海,名垂千古!