什么是Rude Boy？Rude Boy歌词中文翻译解析！

什么是Rude Boy？

Rude Boy是一种时髦于20世纪60年代初期的英国社交文化现象，其时代特征是青年人以反抗和不协作为标志的行为。他们通常穿着黑色西装，手持象征权力的手杖，一边吸着烟斗一边走路，目的是表达自己对社会既有规则的不满和反叛心态。Rude Boy的形象很快被音乐行业吸取并发展成了一种风尚，成为了英国二十世纪六七十年代的音乐文化符号。

Rude Boy歌词中文翻译

作为一种音乐文化符号，Rude Boy也有着自己的音乐代表作。其中比较闻名的歌曲是The Clash的《Rudie Can't Fail》和Rihanna的《Rude Boy》。

下面是Rihanna的《Rude Boy》歌词中文翻译：

Tonight, tonight, tonight

今晚，今晚，今晚

You're so rude boy, boy

你太粗鲁了，男孩

Can you get it up?

你能解决它吗？

Come here, rude boy, boy

来这儿，粗鲁男孩

If you feel it, let me know, know, know

假如你感觉到了，告诉我，知道吗

Come on and tell me so, so, so

来吧，告诉我

R-r-ru, r-r-ru, r-r-ru, rude boy, boy

粗鲁男孩，男孩

Is you big enough?

你够大吗？

Take it, take it

拿着，拿着

Love me, love me

爱我，爱我

以上是Rihanna的《Rude Boy》歌词中文翻译。这首歌以强而有力的节奏和重复的粗鲁男孩口号为特色，深受年轻人的喜爱。

总结

Rude Boy作为英国60年代的文化现象和音乐符号，具有强烈的反叛和反抗精神。而Rihanna的《Rude Boy》则深深刻画了年轻一代的无忧无虑，热情奔放和对生活的神往。它以强烈的节奏和口号为特色，深受年轻人的喜爱。