三千及三千：
“三千及三千”是指数量非常众多，超出人们想象的范畴。在中国古代文学中，这个词语曾多次被提及。比如，古代战争中兵强马壮的一方经常被描述为“三千及三千”。又如，曹操在《赤壁之战》中就曾说：“兵贵精不贵多，三人为旅，三旅为兵，旅旅精锐，全军不过三万耳。”也就说，一万人中只有三千精锐的话，也已足够。
越甲可吞吴：
“越甲可吞吴”是指战争的规模、难度甚至惨烈程度。在《史记》中，传说中的越王勾践曾对士兵说：“我夙兴夜寐，忧勤如此，图南越之强，一战可吞吴也。”这句话的意思是，越王勾践非常努力，为了击败吴国，已经做足了准备。只要打一场“越甲”，就能够吞并吴国。
结合“三千及三千越甲可吞吴”，可以理解为：足够打一场“越甲”的汉军已经集结完毕，数量庞大，足以吞下吴国。这句话也表现了古代战争的惨烈程度，仅仅依靠数量的优势就可以取胜。
所以，“三千及三千越甲可吞吴”这个词语，是一个非常形象、鲜明的描述，表现了中国古代战争的特点，也具有一定的历史意义。
0