名次 剧集名称 收看人数 平均收视 首周收视 结局篇收视 最高收视
1、大长今 - 235万 - 36点 - 25点 - 41点 - 50点
2、我的野蛮奶奶 - 223万 - 34点 - 34点 - 35点 - 38点
3、阿旺新传 - 220万 - 34点 - 30点 - 41点 - 43点
4、学警雄心 - 220万 - 34点 - 32点 - 35点 - 37点
5、心花放 - 212万 - 32点 - 30点 - 36点 - 40点
6、御用闲人 - 211万 - 32点 - 30点 - 34点 - 40点
7、老婆大人 - 210万 - 32点 - 32点 - 32点 - 37点
8、同捞同煲 - 209万 - 32点 - 31点 - 32点 - 37点
9、酒店风云 - 208万 - 32点 - 32点 - 33点 - 40点
10、秀才遇着兵 - 203万 - 31点 - 31点 - 35点 - 37点
11、甜孙爷爷 - 201万 - 31点 - 29点 - 35点 - 40点
12、夺命真夫 - 200万 - 31点 - 28点 - 32点 - 39点
13、开心宾馆 - 197万 - 30点 - 30点 - 30点 - 36点
14、西厢奇缘 - 196万 - 30点 - 29点 - 32点 - 35点
15、胭脂水粉 - 192万 - 29点 - 27点 - 32点 - 36点
16、情迷黑森林 - 192万 - 29点 - 27点 - 29点 - 34点
17、皆大欢喜 - 190万 - 29点 - 29点 - 31点 - 32点
18、我师傅系黄飞鸿 - 188万 - 29点 - 29点 - 24点 - 34点
19、Yummy Yummy - 187万 - 29点 - 26点 - 30点 - 34点
20、妙手仁心Ⅲ - 185万 - 28点 - 30点 - 27点 - 33点
2004年TVB翡翠台十大收视剧集
名次 剧集名称 收看人数 平均收视 首周收视 结局篇收视 最高收视
1、栋笃神探 - 33点
2、金枝欲孽 - 32点
3、隔世追凶 - 30点
4、青出于蓝 - 30点
5、楚汉骄雄 - 30点
6、陀枪师姐Ⅳ - 30点
7、烽火奇遇结良缘 - 29点
8、足秤老婆八两夫 - 29点
9、大唐双龙传 - 29点
10、铁齿铜牙纪晓岚Ⅱ - 29点
信息是2005和2004年的数据，具体排名可能会因时间变化而有所不同，有些数据可能因为某些原因没有详细记录或不完整，因此在比较时需谨慎。