听说在日本改个姓名很容易,是真的吗?

2天前 (09-21 23:30)阅读2回复0
wojiukan
wojiukan
  • 管理员
  • 注册排名1
  • 经验值2120965
  • 级别管理员
  • 主题424193
  • 回复0
楼主

听说在日本改个姓名很容易,是真的吗?

订阅

以前,中国人改名字并不难,解放前,在乡下,出生后家长取名叫石头、铁柱、狗剩、狗蛋、傻柱、傻二、二蛋、猫蛋、屎蛋等,当到了入学堂的时候,教书先生会起一个学名,像模像样,解放后,父母受了教育,自己给孩子起名字,孩子长大后不满意,自己可以改,文化大革命前后出生的人,父母取名字也受到时代的影响,带有浓厚的革命色彩,无敌、卫红、文革、学军,文革结束之后,很多人上了大学,便自己改名,或者更换了文革色彩鲜明的汉字,记得有一段时期,受过高等教育的父母喜欢用生僻字为孩子起名,翻遍各种字典,要的就是个性,毕竟中国人口多,只有用生僻字才能做到独一无二,结果难倒了小学班主任,近些年,又出现了三个字的名字,乍一看还以为是日本人,据说这是因为家长们认为在当今这个竞争激烈的时代,不能让孩子输在起跑线上,无论生僻字还是变规则,在中国改名字比较随便,孩子长大后可以自己再重新选择,记得中国以前的简历上都有“曾用名”的栏目。

相比之下,日本人改名字则比较困难,日本有户籍法,第102条第2款规定:“因正当事由欲更名者,须经家庭裁判所许可,并于政府登记”,正因为这个“正当事由”,人们不能随意更改名字,法律规定父母为孩子登记户籍之后,孩子不能轻易更改,如果想要改名字,要等到15岁以上,自己向家庭裁判所提出申请,说明理由,由法官判断,理由充分才能够获得批准,什么理由才算充分呢?

名字怪癖,上学后经常被同学取笑,精神上受到折磨,前不久报纸上介绍了一个高中生,他母亲给他取的名字是“王子様”,中文意思是“白马王子”,在学校,每当他自我介绍时,都会引起女生们的哄笑,在各种场合,他都要反复解释这是真名,不是搞笑,有时还要亮出学生证,十分麻烦,对于他母亲来说,儿子的确是白马王子,但是这样可爱的名字的适用期限最多只到小学,以后就是麻烦,这位“白马王子”马上就要上大学,以后还要找工作,就业,他担心这个名字会对自己不利,因为有很多人事部门的人认为这种名字的人受教育程度低,面试前就抱有偏见。

家长给孩子取名,正如文革时代那样,每个时代都带有时代色彩,昭和时代,日本的女孩名字都有“子”,最常见的是惠子、理子、昭子、文子、夏子等等,还有就是日本人注重笔画数,名字笔画要奇数,2001年,木村拓哉夫妇给孩子起名为“心美”,引爆了新颖的命名风潮,年轻的父母们突发各种奇想,利用汉字和英文的读音组合成各种新奇的名字,有叫“天使(angel)”,有叫“亚菜瑠(anaru)”,有叫“云广(unko)”,有叫“笃路(toguro)”,有叫“射梦(jam)”,有叫“梦星(musei)”,有叫“升天”,有叫“大麻”,还有叫“爱人”,“汤女”,“泡姬”,“精飞爱”,爱人在日语中有小三的意思,汤女是江户时代的妓女,泡姬相当于发廊女,精飞爱则令人匪夷所思,所以五花八门,足够让人笑一阵的。

这样的名字,上初中以后,或者转学到新环境,都很容易受到周围人的嘲笑,从而精神上受到刺激,即使如此,改名字并不容易,因为当年制定户籍法的时候,并没有预料到父母会给孩子起这些新奇古怪的名字。

改名字的第二个条件是:姓名偶然和重大事件的罪犯相同,在电视上反复播放,精神上受到折磨,影响社会生活,日本的电视经常播报各种刑事案件,罪犯的姓名、年龄、职业、甚至照片都会报道,如果同名同姓,周围人就会误解,因为同名同姓,网民有时人肉时搞错,将不相关的同名同姓的地址、电话、电子邮箱公开,那样的话,这个人就别想睡觉了,每天都会有成百上千的骚扰电话,除此之外,这些罪犯的名字都上了黑名单,以后租房子,办信用卡审查时都要被怀疑,要被反复盘查,麻原彰晃是沙林毒气事件的首犯,田中角荣在中国受到称赞,但是当年在日本是黑金政治的黑幕,如果有人同名同姓,改名的理由比较容易接受。

还有一个理由,改名最容易,有的人用笔名或者艺名成名之后,人们习惯了笔名和艺名,歌舞伎和单口相声按照传统习俗有继承师父名字的习惯,随着演技的不断提高,有些著名的演员不断继承前辈的名字,比如说歌舞伎,关东的市川团十郎(成田屋),关西的坂田藤十郎(山城屋),这两个家族是

0
回帖

听说在日本改个姓名很容易,是真的吗? 期待您的回复!

取消
载入表情清单……
载入颜色清单……
插入网络图片

取消确定

图片上传中
编辑器信息
提示信息