西风烈全诗译文_西风烈古诗全文

2分钟前阅读2回复0
wojiukan
wojiukan
  • 管理员
  • 注册排名1
  • 经验值1930340
  • 级别管理员
  • 主题386068
  • 回复0
楼主

西风烈全诗译文

1、“西风烈,长空雁叫霜晨月”。出自近现代 : 毛泽东的《忆秦娥·娄山关》。全诗如下:

西风烈,长空雁叫霜晨月。霜晨月,马蹄声碎,喇月声咽。

雄关漫道真如铁,而今迈步从头越。从头越,苍山如海,残阳如血。

2、译文:

西风猛烈,长空中一群群大雁南飞,一阵阵鸣叫,霜花满低,残月在天。天将破晓,马蹄声零碎而又纷杂,军号声声沉郁低回。

不要说娄山关坚硬踏铁难以逾越,而今让我们重振旗鼓向前。青山起伏,像海中波涛,夕阳鲜红,像血中颜色。

西风烈古诗全文

《西风烈》是唐代诗人杜甫的一首长诗,全文共有237句,以西风吹袭中原,带来战乱和苦难为主题,描绘了战争、饥荒、流亡、民变等社会现实,表达了作者的深深忧虑和对人民疾苦的关切之情。诗歌奔放慷慨,语言雄浑有力,铿锵有力,是中国古代诗歌的杰出代表之一。

0
回帖

西风烈全诗译文_西风烈古诗全文 期待您的回复!

取消
载入表情清单……
载入颜色清单……
插入网络图片

取消确定

图片上传中
编辑器信息
提示信息