扫毒的粤语版和国语版有什么区别吗？郑中基祖籍广西哪里？

扫毒的粤语版和国语版有什么区别吗？而且仅有的几点笑点由国语说出来根本都不好笑了，唉~~粤语版和国语版的《扫毒》是同一部电影，粤语版是以香港的粤语对白为主，演员的台词和配音多使用粤语，演员的台词和配音多使用普通话，通常会制作不同语言版本的影片，看个人喜好吧 因为扫毒二的演员大多都是香港人,扫毒的粤语版和国语版在语言上有一些区别，粤语版是以广东话为基础的，而国语版是以普通话为基础的。

有区别，感官不一样。

在电影院看的粤语版，看得我热血喷张，摩拳擦掌的，很是喜欢这部片子，然后今天就上网看看片子有没有出来打算重温一下，那知道看了看合辑，那国语版的，挖槽！简直不能看啦。配音配得酸软无力，一点都没感觉，而且仅有的几点笑点由国语说出来根本都不好笑了，可以说原声的幽默感才是最真实，最贴切的，这感觉就跟看低俗喜剧是一样一样的。一个天，一个地。唉~~

粤语版和国语版的《扫毒》是同一部电影，只是在语言上有所差异。
粤语版是以香港的粤语对白为主，演员的台词和配音多使用粤语，并且有香港特色的文化元素。
国语版则是以普通话为主，演员的台词和配音多使用普通话，并且包含了全国观众更易理解的文化元素。
除了语言上的区别，剧情和角色设定在两个版本中基本相同。根据不同地区的观众需求和市场，通常会制作不同语言版本的影片。

并不一样。不过在于你习惯哪种语境,有的看惯了国语,有的喜欢原汁原味,看个人喜好吧 因为扫毒二的演员大多都是香港人,而扫毒二也是香港电影,所以用粤语是最好的,也是正常不过的。

普通话不在于好听,好听对于个人的体验也不同。 普通话的普及是为了各省份之间更好的沟通。 粤语音域广阔,用词较为存古,讲起话来自然温文尔雅,文质彬彬。 当然村夫野老,未必做到文质彬彬,但用词绝对古雅。

      扫毒的粤语版和国语版在语言上有一些区别。粤语版是以广东话为基础的，主要在香港和广东地区使用，而国语版是以普通话为基础的，主要在中国大陆和其他华人社区使用。

      在电影或电视剧中，粤语版和国语版通常会有不同的配音演员和对白。由于粤语和国语在发音、词汇和语法上存在差异，因此对白会有一些调整和翻译上的差异。这可能导致粤语版和国语版在表达方式、幽默感和文化细节上有所不同。

香港音乐就是两种不同的 歌曲。香港电影和电视剧就是粤语版的声音更贴近原版。国语版找人配音的，听得失准，好像配音毫无感情一样，当然也有例外，比如周星驰的专业配音员石章鱼。

他不是广西的，郑中基，1972年3月9日出生于台湾新竹，香港歌手、演员。1996年，郑中基发行第一张个人国语专辑《左右为难》；1997年在香港发行第一张粤语专辑《情深》；2000年出演《十二夜》中的摄影师；2005年他的《无赖》在新城劲爆颁奖礼上被评为“新城劲爆歌曲”，并在叱咤乐坛流行榜颁奖典礼上获得“专业推介叱咤十大”奖项。2009年，郑中基出演《家有喜事2009》；2012年在《四大名捕》饰演“追命”；2013年出演《四大名捕2》；同年，他借《低俗喜剧》在第32届香港电影金像奖上获得“最佳男配角”。