你在干嘛?如何用英语表达?

9个月前 (09-16 05:50)阅读2回复1
wojiukan
wojiukan
  • 管理员
  • 注册排名1
  • 经验值2027075
  • 级别管理员
  • 主题405415
  • 回复0
楼主

指向一个特定的人,强调了对方与发言者之间的直接关系。在询问“你在干嘛”时,通常是想要得知对方此刻的行动和状态,以便做出下一步的决策或者是安排活动等,而这个问题也是我们日常生活中经常使用的一个简单而又实用的问句。那么如何用英语表达这个问题呢?

 你在干嘛?如何用英语表达?

我们可以这样问:What are you doing? 这是一个非常基本的句型,What 表示“什么”,are 是构成现在进行时的助动词,you 是主语,doing 是动词。整个句子的意思即为“你在做什么呢?”。

除了What are you doing? 还有其他表达方式。比如,你可以问:What are you up to? Up to 在此是指“在干什么”,整个句子意思为“你在干嘛呢?”这个问句通常用于非正式场合,或者跟朋友之间的交流。

此外,还有另外一个简短且非正式的问句,你可以问:“Whatcha doin'?” 这个问句中,whatcha 实际上是 what are you 的缩略形式,而doin' 则是 doing 的缩略形式。整句的意思即为“你在干嘛啊?”

最后提醒一下,当你想要表达“你在干嘛”时,使用英语问句的形式很重要。如果你把它翻译成直接的陈述句,如 “you are doing what” 或 “what you are doing” 会显得非常奇怪。

0
回帖

你在干嘛?如何用英语表达? 相关回复(1)

似锦繁。
似锦繁。
沙发
这篇文章介绍了如何用英语表达你在干嘛?,给出了多种翻译方式和例句,让读者更加熟悉和掌握这个常用口语短语,文章简洁明了、实用性强!
活跃4天前 (06-06 14:51)回复00
取消
插入网络图片

取消确定

图片上传中
「 erxMiniEditor for erxForum 」
- 迷你富文本编辑器,尔今 作品 原创专用 -
提示信息