河南的第一场雪是真的吗
真的。
据气象部门预报，11月11日早晨，河南省多地的气温已经降到了0℃以下，部分地区甚至低至-5℃。在这样的低温条件下，雪花纷纷扬扬地飘落在河南的大地上。从洛阳、郑州到南阳、新乡，无论是城市的街头巷尾，还是乡村的田野山川，都被一层薄薄的白雪覆盖。
外国小说特别是俄罗斯的，人名特别长，为何不改音译为意译
俄罗斯人名分″″，″父称″，″姓″三部份，不同场合有不同用法。去公务机关办事，比如办婚姻登记，必须出示全部这三部分，再长也不能省，哪怕有四五十个。对老师长辈老友表示敬重，则呼″父称″或″名+父称″。同伴之间称各字，亲热一点称″昵称″。如″萨沙″是″亚历山大”(男)或″亚历山德拉″(女)的昵称。长辈呼小辈多用"昵称，严肃场合直呼其名。老师点学生名，呼名+姓，不称父称。至于″意译″，那太荒唐，你能把赫鲁晓夫译成″金龟子氐″，把斯大林译成″钢样″？所以听外籍教师讲过，Name just a name, don't think about its meaning.再有，俄人吐词较快，不以长为忧。
0