刘郎是什么典故,“刘郎已经恨蓬山远了。”
“刘郎恨蓬山远,更隔蓬山一万重”。刘郎是什么典故?怎么理解?
1、典故的出处
(原创)刘郎的典故来自《幽明录》。据说东汉时期,刘晨和阮肇去天台山摘药,迷路了回不了家。我遇到了两个仙女,她们有着美妙的姿态,留下刘晨和阮肇住了半年。回家后,世界已经过了七世。然后我去山里寻找,再也没见过。后来,它被用作吟诵浪漫爱情的典故。诗中的作者与刘郎相提并论。
这首诗出自唐代诗人李商隐的《无题2》中的第一首。众所周知,李商隐的《无题》诗大多是歌唱爱情的诗,这首诗也不例外。
2、诗歌和词语的赏析如下:
来了就是空言绝踪,
月斜楼上5 更钟。
梦为远别哭难尽,
书被摧成墨不浓。
照半笼金翡翠,
麝香微绣芙蓉。
刘郎讨厌蓬山远,
更隔蓬山一万重!
词语赏析:
“空言”,空言。
“书被摧成”,情急促使奋笔疾书。
烛光照在“照”上。
“金翡翠”是指用金丝绣成的锦被。
“麝熏”,熏炉里的麝香味。
徽微地透过“微度”。
绣有荷花的“芙蓉”床帐。
3、试译如下:
以前誓言会再来,
只是一句空话,
往往没有消息。
看看窗外的月色,
一眼看起来朦胧,
只有远处隐隐约约,
那凄凉的钟声传来。
刚才还在睡觉,
我含着眼泪叫她,
她还是拒绝回来,
在这短暂的相聚中,
恍惚如此匆匆地聚散。
醒来后,我奋笔疾书,
这一腔真情,
等不及墨磨浓了。
残烛微弱的光照,
照着我半笼锦被。
熏炉内点燃的熏香,
芬芳飘进芙蓉帐。
刘郎以前去过蓬山,
现在只恨蓬山远,
刘郎蓬山遇仙,
我离蓬山千重万重。
4、全诗赏析:
晚唐时期,诗坛逐渐衰落,但李商隐的诗是西斜夕阳的一抹余辉,就像夕阳和黄昏的朦胧之美。纸墨染色,深沉的意境在他的《无题》诗中暗暗读出。这首诗在虚幻和现实中创造了一种破碎肝肠的意境。
这首诗的主题是“梦为远别”。当你醒来时,你再也找不到梦中的痕迹了。只有天空的斜月和远处暮钟传来凄凉的声音。
回想起还在梦里的时候,突然聚在一起,匆匆离别 ,看到你远去的身影,我含着泪,拼命地叫着,但怎么也叫不回你来。醒来后,我迅速展开信纸,等不及墨磨浓,就和你一起努力工作。
这首诗的前三部分描述了在梦中与她短暂相聚。从梦中可以看出作者思念的痛苦。尾联“已恨蓬山远”、“千万重隔蓬山”,表达远离之恨。诗中虚幻与现实的结合,来来往往是空的。月亮斜洒,淡淡笼照;梦被辞职了 泪水唤醒;书被难以掌握的情感摧毁。残烛,半盖翡翠锦被,炉中散发香气,透过芙蓉帐;更隔千万重的蓬莱仙山。这一切景物,描述了作者思念的切,深情的深情。同时,它揭示了作者在幻觉和现实之间的悲伤、孤独、孤独和悲伤,让人们充满了情感。在作者的《无题》诗中,我们可以读到这种悲伤的心情。可以说,商隐先生是自古以来苦吟爱情的佼者。
以上是本号对这首诗的解释,期待爱好李商隐爱情诗的朋友们一起讨论!
图片来自网络,如有侵权立即删除。