亲爱的翻译官结局？
乔菲鼓起勇气拨打了家阳的电话，没想到此时家阳正陪着晓华在婚纱店试婚纱呢，晓华听到家阳的电话铃响，走过往1看是乔菲打来了，想都没想就挂断了，这1切正巧被赶来的张翘楚看在眼内，张翘楚这才明白大家都被晓华骗了，她所谓的耳朵听不到了都是装的。晓华装同情 ，她说自己1开始是听不到，但她发现自己听不到家阳就能天天陪着她，还答应娶她，所以当她恢复了听力也不敢说出来，1直将错就错。理智如张翘楚者又怎会信赖文晓华的这1套鬼话，她坚持不能让文晓华毁了儿子1辈子的幸福，文晓华又试图说服张翘楚帮自己成功嫁给家阳，因为那样就可以摆脱乔菲对家阳的纠缠，谁知张翘楚说当自己服从文晓华的意见 用网络进攻自己的儿子那1刻起，她就知道自己做错了，她让儿子承担了莫须有的指责，遭遇了前所未有的挫折，她熟悉到作为1个母亲不应该干涉儿子的感情全球 ，她给文晓华1个忠告：靠骗，获得不了幸福的。王旭东约出家阳，他要把自己求婚成功的喜讯和好哥们1起分享，谈天中说起嘉怡以前堕过胎，家阳问嘉怡乔菲是否也以前堕胎？嘉怡告诉他那是自己拿着乔菲的医保卡往的医院。1个误会去除了，家阳接着又问嘉怡乔菲现在的下落，嘉怡希奇了，她阐明 明高家明发过短信给他，乔菲也打过电话给他，是他自己不接的，家阳表达 自己从未接到过电话，他又追问乔菲究竟往了哪里？嘉怡1时口快，说出乔菲往了瑞士做手术的真相。家阳决定往瑞士看乔菲，张翘楚支持儿子的决定，并把文晓华装聋的真相告诉了儿子。家阳找到晓华告诉她，自己不能跟她结婚了，但他会履行自己的承诺照顾她1辈子，不跟她结婚的原因只是发现自己无法爱上她，他依然爱着乔菲。莫雷医生找到乔菲，告诉她手术很成功，所以瑞士的媒体想要摘访她这个从中国远道而来的幸运儿，正在她接受摘访的时候手捧鲜花的程家阳出现在病房。家阳看到乔菲安稳无恙心中的大石放下，他内心波澜起伏，但表面清静无波，放下鲜花让媒体还是摘访自己转身出往，家明追上他告诉他乔菲的手术很成功，此时的家阳再也掌握不了情绪，他说自己什么也不想知道，他只知道这么重要的事乔菲只和家明商量，他不想再多说什么。乔菲终于有了单独见家阳的机会，她对家阳说自己之所以对他隐瞒病情是不想家阳承担担心和痛苦，家阳心冷于自己在心爱的人碰到生死大事之时却成了局外之人，他说这次专程来到瑞士就是想告诉乔菲自己赞同和她分手。周南的红酒生意被张翘楚夺了，心有不甜的他看到电视里乔菲在接受瑞士媒体的摘访，于是心生1计。和家阳分手之后的乔菲沮丧地回到病房，还没进门就被周南迷晕了掳走，周南向程家阳索要3百万瑞士法郎赎金，原本以为已经可以放下和乔菲的感情的程家阳，在得到乔菲被绑架的消息时都快急疯了，他1边打电话让旭东筹钱，1边把身边所有的钱带上往救人，幸亏随后赶到的家明和晓华报了警及时禁止了疯狂的周南，但家明为了救家阳被周南甩下了雪山悬崖，紧急送往医院急救。经历了生死之后的乔菲和家阳终于重新走到了1起，他们再也不想在有生之年错过对方…