如今，做英语翻译赚钱吗？
英语翻译还包括许多不同的职业类型。
如普通逐字翻译、书籍翻译、专业论文翻译、专业论文翻译及修改指导、影视字幕翻译等。
一般的论文翻译可能会逐渐被取代。例如，有一些应用程序可以在扫描后直接翻译。这就像以前的打字员一样，逐渐被取代。
而且在你的翻译中包含了一定程度的专业性，这也增加了你不可替代的一部分。
例如，如果医学行业的一些论文只在翻译网站上直接翻译，它们就不能完全表达文章的初衷，甚至有些单词翻译错误。只有这个专业的人才知道一个单词最准确的表达方式。
其它行业也是如此。
电影和电视剧的翻译，比如《老朋友记》。翻译的内容需要了解一些美国本土文化，比如土豆先生在第一集。一些网站直接将其翻译成m豆先生，即中国本土化的内容。
因此，不管是什么职业，只有体现自己的专业精神才是最好的职业。
收入也会相当可观。
0