南京话十哒子什么意
形容一个人“话多、和别人拉拉扯扯,和不认识的人也喜欢_嗦”。
就是话痨,喋喋不休的话很多的意思。
南京话”食搭子“可以理解为话痨,喜欢和人发套近乎,在南京方言中,经常会有人说,你怎么这么食搭或者你啊食搭啊。就是指特别喜欢跟人食搭。
食搭子就是这个音,但字是不是这么写好像不像,食搭子南京话一般讲的都是中年妇女,因为她们喜欢跟别人聊天,不管和你熟不熟,都和你讲半天话。买个菜路上遇到稍微认识的人都有韶半天 ,做公共汽车突然发生什么事都能跟身边的人韶半天,其实也不是不好,基本是哒子都是热心肠人。
南京话食搭子的意思是喜欢和别人搭讪,也就是话多的意思。
无论什么事情都要去搭上话,不管是否熟人。
南京话拾搭子什么意思
(拾搭子)主要意思是这个人比较爱说话,爱发表自已的见解,在一起认识的说,不认识的也说,有也说,没有的也说。
这种人喜欢东拉西扯,说起来没完没了,让人真的受不了,所以老南京人用自己的方言,对这种一见面就跟你说的没完的人称之为拾搭子,见到这种人就(饭咸)!
意思为:性格外向,
拾里八达:实际应为:拾里巴搭 意思为:喜欢跟人搭讪,喜欢没话找话跟别人闲聊,有点招人烦,简称:拾搭子,不论是陌生人,还是熟人见面熟,找话题,这种人又叫舌搭子,张家长李家短,往往会惹岀事端来,拾搭子是地地道道的南京老土话
0